詹妮弗·卡朋特,乔尔·麦克哈尔,艾克·阿玛迪,史蒂夫·布卢姆,阿特·巴特

LorenzoMusic...Garfield,ThomHuge...Jon,Jester,GreggBerger...Odie,DesiréeGoyette...Chloe,FrankWelker...Mendelsen(voice

勒内·奥贝尔若努瓦,克里斯托弗·丹尼尔·巴恩斯,裘蒂·班森

贝拉·拉姆齐,阿米拉·法尔森-奥乔,奥利佛·尼尔森,黛西·海格达,拉斯穆斯·哈迪

杰克·格林,拉斐尔·亚历杭德罗,特雷弗·德瓦,托尼·海尔,玛丽·伊丽莎白·麦格

大塚明夫,克莱顿·华生,帕梅拉·阿德龙,海蒂·布雷斯,特伦斯·卡

艾丽·范宁,戴恩·德哈恩,卡莉·蕾·杰普森,麦迪·齐格勒,特伦斯·斯卡梅

丽兹·布罗谢,布鲁诺·萨拉曼,蒂埃里·汉西斯,娜塔莉·布伏,奥林匹娅·梅林特

杰西卡·阿尔芭,莎拉·杰茜卡·帕克,布兰登·费舍,瑞奇·热维斯,罗伯·考德瑞

杰米·福克斯,蒂娜·菲,菲利西亚·拉斯海德,阿米尔-卡利布·汤普森,戴维德·迪格斯

汤姆·汉克斯,埃迪·狄森,诺娜·加耶,彼得·斯科拉里,莱斯利·泽米吉斯

特罗伊·贝克,诺兰·诺斯,GreyGriffin

LucienDodge,AlastairDuncan,戴夫·B·米谢尔,查理·斯克莱特,罗杰·克莱格·史密

克里斯汀·贝尔,伊迪娜·门泽尔,乔什·加德,乔纳森·格罗夫,杰森·雷

让娜·莫罗,朱莉·加耶,LilianeRovère,皮埃尔·里夏尔,德尼·波达利德

迭戈·卢纳,佐伊·索尔达娜,查宁·塔图姆,朗·普尔曼,克里斯蒂娜·艾伯盖

凯文·康瑞,尼尔·麦克唐纳,海登·瓦尔希,特罗伊·贝克,约翰·迪·马吉

彼得·萨利斯,拉尔夫·费因斯,海伦娜·伯翰·卡特

安东尼奥·班德拉斯,萨尔玛·海耶克,扎克·加利凡纳基斯,比利·鲍伯·松顿,艾米·塞德丽

TimDaly,KevinConroy,SummerGlau,SusanEisenberg,AndreBraughe

路易·C·K,艾瑞克·斯通斯崔特,凯文·哈特,珍妮·斯蕾特,艾丽·坎伯尔

马丁·肖特,凯瑟琳·欧哈拉,马丁·兰道,薇诺娜·瑞德,罗伯特·卡普

特罗伊·贝克,布莱恩·T·德莱尼,克里斯·迪亚曼托普洛斯,AlastairDuncan,理查德·埃帕

史蒂夫·卡瑞尔,杰森·席格尔,拉塞尔·布兰德,朱莉·安德鲁斯,威尔·阿奈

KellySheridan,TimCurry,KiraTozer

克里斯蒂娜·里奇,西恩·奥斯汀,欧文·威尔逊,伊丽莎白·戴利,杰西卡·卡普

克里斯蒂安·史莱特,凡妮莎·威廉斯,比利·布朗,克里斯汀·鲍尔,吉迪恩·埃默

格雷格·西佩斯,斯科特·门维尔,海登·瓦尔希,弗雷德·塔特西奥,约翰·迪·马吉

未知

雅各布·特伦布莱,保罗·沃尔特·豪泽,娜塔希娅·德米特鲁,沃纳·赫尔佐格,卡拉·古奇诺